Cinéma : Films , concernant les Arméniens , de la période 1904 - 1926

* Le bourreau turc – George Méliès (1904) : Le bourreau turc – George Méliès (1904)

* La fin d'un tyran ( 1909 ) :

    http://filmographie.fondation-jeromeseydoux-pathe.com/2934-fin-d-un-tyran-la

* Orient sanglant ( février 1915 ) : ( Ariounod Arevelk , Bloody Orient ) (A. Arkadov , E Beskin)

* Sous le joug kurde ( ( Under the Kurdish Yoke ) La Tragédie de l'Arménie turque, A. I.   Minervin, octobre 1915) : 

   ( http://www.cinefil.com/film/la-tragedie-de-l-armenie-turque ) , projeté en juillet et septembre 1993 , centre Georges Pompidou.

* The despoilers : ( 1915 ) : Lien

* Ravished Armenia / le Martyre d'un peuple : (1919 / 1926 ) : Lien

* Karen Jeppe, rescuing Armenians in the desert of Der Zor ( 1926 ) : Lien

Film : Ravished Armenia 1919

GENOCIDE ARMENIEN Ravished Armenia
The Story of Aurora Mardiganian.

Ce film a été tourné en 1919, réalisateur : Oscar Apfel . C'est le premier film sur le génocide des Arméniens de 1915 basé sur le témoignage d'Aurora Mardiganian paru dans un livre ( très rare ) en 1918 :

Couverture : ( le rectangle blanc : pour eviter la copie de l'image : il y a d'ecrit , http://www.imprescriptible.eu )

Il existe plusieurs rééditions de ce livre , notamment en 1997 , disponible sur les sites de ventes en ligne .

Actuellement , il est très difficile de trouver le film dans sa totalité ( Ancien support de film était au nitrate ) .

Quelques extraits ont pu être regroupés dans plusieurs DVD : 15 mns puis après avoir retrouvés d'autres extraits en 2009, 24 mns ) dont voici la jaquette :

On peut y voir les soldats arméniens de l'armée Ottomane être désarmés , des civils fusillés , des chrétiens ainsi qu'un prètre enfumés puis brulés vifs, des civils déportés dans le désert , on peut aussi visualiser des femmes empalées.

Sur plusieurs plans , on peut y voir Aurora , vendue comme esclave ( pour 85 cts ) , à la fin du film, crucifiée .

Dans la version la plus courte , on peut y remarquer des images furtives : 

Le film a été projete en France sous le titre 'Le martyre d'un Peuple' .

Cinéma : Omnia-Pathé de Lille : rue esquermoise / rue du Pas , Lille .

Le chat est le symbole de la Société : Black Cat Film .

( Revue 'Les Spectacles' édités à Lille en 1928 ) 

Autre image furtive :

Martyre d'un peuple , la plus grande tragédie de l'Histoire .

( L'image est à l'envers dans le film , aucune modification informatique n'y est apportée : effet mirroir , notamment )

Sources :

armenianweekly.
Asbarez

Ravished Armenia sur wikipedia

Ravished Armenia sur Youtube

Ravished Armenia sur Archive.org

Ravished Armenia au musée du génocide à Erevan

Ravished Armenia sur Armenews

La plus grande tragédie écrit en Arménien :

Video : 

Film : The Despoiler ( Châtiment ) 1915

Le film

Réalisé par Reginald Barker d'après un scénario original de J. G. Hawks et Thomas Harper Ince, The Despoiler (1915) est un drame supervisé par Thomas H. Ince pour la société de production New York Motion Picture Corporation - Kay-Bee. Tourné de mi-août 1915 à fin octobre 1915, il est distribué aux États-Unis par la Triangle Film Corporation à partir du 15 décembre 1915.

En France, le film est distribué à partir du 18 mai 1917 par Les Établissements Louis Aubert sous le titre Châtiment.

Résumé : Postées à la frontière turco-arménienne, les troupes kurdes du Khàn Ouârdaliah (Frank Keenan) sous le commandement du colonel allemand Franz von Werfel (Charles K. French), opèrent pour le compte des empires centraux. Les deux bandits pénètrent en Arménie, semant l'épouvante dans Kérouassi. Les femmes et les enfants se réfugient dans une abbaye, les notables sont arrêtés : s'ils ne livrent pas tous leurs biens, leurs femmes et leurs filles seront emmenées en captivité. Or, dans le tumulte de l'invasion, Béatrice, la fille du colonel (Enid Markey), qui cherchait à rejoindre son père, trouve elle aussi refuge dans l'abbaye. Les otages n'ayant pas cédé au chantage, von Werfel livre l'abbaye à la fureur de Ouârdaliah. À condition que ses compagnes soient épargnées, Béatrice accepte de se livrer au Khân - qui la convoite. Au terme de l'horrible sacrifice, la jeune fille, à demi-folle, profite du sommeil de son tortionnaire pour s'emparer de son arme et, après une prière d'absolution, le tue. Aveuglé par la vengeance, von Werfel fait fusiller la coupable avant de comprendre qu'il s'agissait de sa propre fille. Accablé, il épargne les malheureuses captives et entraîne ses mercenaires vers d'autres destinées.

La Cinémathèque française conserve une copie d'exploitation nitrate d'époque teintée, pour la distribution en France, comme l'attestent les cartons en français montés directement dans l'élément.

Cet élément, de quatre bobines, est hybride : les bobines 1 et 2, à l'exception de quelques plans, sont tirées d'un contretype (élément intermédiaire dans ce cas précis issu d'une copie), tandis que les bobines 3 et 4 sont, elles, tirées directement du négatif original.

Cette copie est en mauvais état : elle comporte de nombreuses stries et rayures ainsi que des traces de bactéries, des perforations sont piquées voire arrachées par endroits et les bobines 1et 2 sont atteintes de décomposition active. Cependant cette copie est, semble-t-il, l'unique élément filmique localisé.

Les négatifs des films Triangle étaient expédiés à la Western Import Company1 basée à Londres, pour le tirage des copies pour l'étranger. Monatfilm, vendeur exclusif des films Triangle pour la France et la Suisse, possédant aussi un bureau à Londres, aurait vendu le film au distributeur Louis Aubert, exploitant pour la France.


Sources : http://www.cinematheque.fr

Film : Karen Jeppe, rescuing Armenians in the desert of Der Zor : ( 1926 )

Film muet Danois de Karen Jeppe sauvant des Arméniens dans le désert :

Karen Jeppe, rescuing Armenians in the desert of Der Zor : ( 1926 )



Karen Jeppe’s film: Astrig’s story

Karen Jeppe